barcelona.startpagina.nl

vertalen

  • Anonymous avatar

    Anton

    wie kan dit voor mij vertalen.

    Tras evaluar tu perfil profesional para el puesto de ACCOUNT MANAGER BUSINESS INTELLIGENCE, te comunicamos que en esta ocasión no seguimos adelante con tu candidatura en este proceso. Agradecemos tu interés y el tiempo dedicado y confiamos que en el futuro podamos contar contigo para procesos de selección que se ajusten en mayor medida a tu perfil y objetivos profesionales. Hasta entonces, te instamos a registrarte en nuestro portal de empleo en www.captaconsulting.com, si todavía no lo has hecho. Para recibir tu contraseña y acceder a tu cuenta, introduce la dirección de correo electrónico a la que te estamos escribiendo y pulsa “Retrieve Password” para recibir tu contraseña. Con ella, podrás actualizar tus datos de contacto y preferencias, hacer seguimiento de tus candidaturas y recibir en tu email ofertas de empleo que se ajusten a tu perfil y objetivos profesionales. Un saludo,

  • Anonymous avatar

    anouk

    Kort gezegd: Je bent het niet geworden.

  • Anonymous avatar

    Esther

    Je haalt me de woorden uit de mond… Sorry Anton!

  • Anonymous avatar

    Eric M

    http://babelfish.altavista.com/tr vertaalt het als volgt:

    After evaluating your professional profile for the position of ACCOUNT MANAGER BUSINESS INTELLIGENCE, we communicated to you that in this occasion we did not follow ahead with your candidacy in this process. We thank for your interest and the dedicated time and trusted that in the future we pruned to have you for selection processes that adjust in greater measurement to your profile and professional objectives. Until then, we insisted to you to registrarte in our vestibule of use in www.captaconsulting.com, if still you have not done it. In order to receive your password and to accede to your account, it introduces the direction of electronic mail of which we are writing to you and presses “Retrieve Password” to receive your password. With her, you will be able to update your data of contact and preferences, to make pursuit of your candidacies and to receive in your email supplies of use that adjust to your profile and professional objectives. A greeting,

    Beetje beroerd Engels, maar de boodschap is duidelijk….

    Don't kill the messenger!

    :-)

    Slds,

    Eric

  • Anonymous avatar

    Andress

    zie www.vertalen.nu succes